Dicos du monde entier...

Voila un site qu'il est intéressant... Un problème de traduction ? Pas de souci, A Web of On-line dictionaries est là pour vous aider et vous permettre par un clic de souris d'avoir accès à de nombreux dictionnaires.
Sélectionnez la langue et Hop ! , le tour est joué !

 

 

   Présentation du site : Tenu à jour par un certain Robert Beard, ce site appartient apparemment à l' Université de Bucknell, Pennsylvannie. Il est remis à jour très fréquemment. Son auteur souligne dans son Edito, l'importance d'un accès GRATUIT à tous les dictionnaires auquel il fait référence (sauf rares exceptions).

 

  Intéret du site : 'A Web of On-line dictionaries' permet à tout un chacun d'avoir accès à plus de 400 dictionnaires muti-langues d'un clic de souris. Les dicos accessibles sont tout aussi bien en langue anglaise que dans des langues très éloignées de notre Graphie occidentale (cf dicos chinois...).
De plus, ayez accès à d'autres volumes tels que des dictionnaires de synonymes, dictionnaires pour le Scrabble, livre de grammaire, d'argot... Un bien beau programme !

 

  Utilisation des dictionnaires : Il vous est bien sûr possible d'effectuer On-line une recherche sur des dizaines et des dizaines d'ouvrages encyclopédiques.
Ces dictionnaires sont, si vous le souhaitez, téléchargeables et consultables tranquillement chez vous. Ils sont accessibles au format PDF d' Acrobat Reader, au format HTML pour une consultation dynamique, ou au format Word pour leur utilisation concrète dans un logiciel à portée universelle.
Voici une petite liste non exhaustive des quelques dicos que vous trouverez Online : Afrikaans, Esquimo, Hébreux, Vietnamien, Cheyenne, Tibetin, Russe et d'autres plus courant comme le Wolof, Kurd, Berbère, et le Sumérien !

 

  Commentaires : considéré comme un très bon outil de recherches, Internet permet d'avoir accès de n'importe où à des tonnes d'informations(digitales !) . Vous serez alors bien forcé un jour d'avoir besoin d'un dictionnaire de traduction pour vous aider à mieux déchiffrer tel ou tel document.